Results for eu nunca fui a outro país translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nunca fui a outro país

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nunca fui roubado.

English

i have never been robbed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca fui ao brasil

English

must

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu nunca fui a escola de design.

English

and i've never been to design school.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

inquérito relativo a outro país

English

investigation concerning another country

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca fui pura.

English

i never was pure.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora percebo, nunca fui um nem o outro.

English

i see now, i never was one and not the other.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, eu nunca fui casado com mel

English

no i have never been married honey

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca fui bom em tocar piano.

English

i've never been very good at playing the piano.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

primeiramente, porque eu nunca fui convidada.

English

first, because i was never invited.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu nunca fui ao brasil mas quero visitar

English

i have never been to brazil but want to visit

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca fui dessa opinião.

English

i have never believed that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minimalista nunca fui, felizmente.

English

i was never a minimalist, thankfully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca fui de fazer declarações muito floridas.

English

i was never one for making flowery statements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca fui alvo do que toda a gente dizia, que era: ‘ah!

English

i was never the target of what everybody used to say, which was: ‘ah!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e depois eu nunca fui grande coisa na escola…

English

besides, school was never really my thing …

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu estava em uma vez atingida por algo que eu nunca tinha reuniu-se em qualquer outro país.

English

i was at once struck by something i had never met in any other country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

alguns já chegaram … nunca fui a primeira da turma!

English

some already have … i never was at the top of the class!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu nunca fui capaz de evitar isso, inclusive com esse trabalho.

English

i've never been able to avoid that, even with this.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

darwin disse, "eu nunca fui um ateu no sentido de negar a existência de deus.

English

darwin said, "i have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu nunca fui para a praia serra grande, mas acredito que é também uma ótima praia.

English

i never went to praia serra grande but i believe that this is also a great beach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,742,908,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK