Results for eu poderia estourar uma translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu poderia estourar uma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu poderia ser????

English

eu poderia ser????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia propor uma nova formulação.

English

i could indeed propose a new wording.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

eu poderia ter chorado.

English

i could have cried.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como eu poderia saber?

English

how should i know?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia estar errado.

English

i could be wrong.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como eu poderia resolver isso?

English

how could i fix this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu poderia moda que não mais

English

and i could fashion it no more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia ter acesso a ela.

English

i could get access to it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como eu poderia odiar o tom?

English

how could i hate tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você sabe que eu poderia usar alguém

English

you know that i coninyhfvtegbnjbhvgfhvyjnbculd use somebody

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

falhando isso, eu poderia citá-la.

English

failing that, i could subpoena her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como eu poderia espremer esse dinheiro?

English

how could i squeeze out this money?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu poderia citar muitos outros.

English

i could go on and on.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, eu poderia também começar por aqui.

English

well, i could also start here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

olá!!! eu poderia por favor obter a ...

English

hello !!! could i please get the .. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

eu poderia afastar a depressão para longe.

English

i could blow the depression away.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia estar em algum outro lugar

English

i could be somewhere else but

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia citar vários casos desse tipo.

English

i could name many cases of this kind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia facilmente vender centenas desses produtos.

English

i could easily sell hundreds of these products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, eu poderia tentar começ o mayor eleito.

English

well, i could try to get elected mayor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,385,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK