Results for eu posso te falar uma coisa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu posso te falar uma coisa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

posso falar uma coisa?

English

may i say something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso te pedir uma coisa?

English

can i ask you something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Àgò, eu posso falar?

English

Àgò, may i speak?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senhor posso te perguntar uma coisa

English

sir can i ask u something

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar chinês.

English

i can speak chinese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar com bill?

English

may i speak to bill?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ei, posso te perguntar uma coisa pessoal

English

do not get me wrong. do we have the opportunity to meet?

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar um pouco.

English

i can speak a little.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso lhe perguntar uma coisa?

English

can i ask you something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar apenas inglês

English

ican speak only english

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar sobre qualquer coisa com o meu amigo.

English

i can talk about anything with my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso te dar amor

English

i can give you love

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso te falar sinceramente? [...] g8.

English

can i tell you in all sincerity? [...] m8.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu posso te pedir algo

English

deixe me ajuda la

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.

English

i can talk about anything with my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como eu posso te ajudar?

English

what i can do to help you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso te dar uma carona até a cidade.

English

i can give you a lift into town.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala uma coisa

English

speaks something

Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu posso te ligar?

English

when can i call you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

elisa: eu vou falar uma coisa que já até aconteceu. [...]

English

elisa: i’ll just say one thing – which indeed happened. […].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,720,052,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK