Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso te mandar uma fotinha
posso te mandar uma fotinha
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eu posso te dar amor
i can give you love
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eu posso te pedir algo
deixe me ajuda la
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um abraço.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu posso te ajudar?
what i can do to help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso te dar um dinheiro se você precisar.
i can give you some money if you need it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso te dar uma carona.
i can give you a lift.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eu posso te ligar?
when can i call you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um abraço carinhoso
a loving hug
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminho errado, mas eu posso te contar um segredo
don't take this the wrong way but can i tell you a secret, it has to do with you...wrong way but can i tell you a secret
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso te dar algo para a tua dor.
i can give you something for your pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu posso te levar para jantar
so i can take u out dinner
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só pra te mandar mrm.
yo, bro.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da ca um abraço gostoso
da ca a yummy hug
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso te ajudar com isso se você gosta.
i can help you with that if you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me permite, um abraço,
if i may, a hug,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos.
i can probably give you seven minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você for de graça, eu posso te ligar, querida
if your free i can call you honey
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te mando
i messaged you
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te mando um nu e você me manda
i send you a nude and you send me
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: