Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu preciso de um rato.
i need a mouse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de um herói
i need a hero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de um teclado.
i need a keyboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de um visto?
do i need a visa to study in the uk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“eu preciso de um intervalo.
“i better take a break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de um nu de você
i need a nude of u
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de você
i need you
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu preciso de ar.
i need air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de um amor para o resto da vida
i need a love for the rest of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de um cobertor extra.
i need an extra blanket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de ajuda
i need help
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de um cartão de presente
i want to upgrade my phone
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraço!!!!
abraço!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é ein e eu preciso de um?
what is an ein and do i need one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de mais espaço.
i need more space.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que eu preciso de um barco seguro?
why do i need a boat insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de você aqui comigo
can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be and i need you here with me when you lift me up i know that i'll never fall i can speak to you by saying nothing at all every single time i find it harder to breathe 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me i think i see your face in every place that i go i try to hide it but i know that it's gonna show every single night i find it harder to sleep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be 'cause i need you here with me
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de voce aqui comigo
you, please
Last Update: 2011-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de ajuda agora!
i need help right now!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de cartão de presente
i need gift card
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: