Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu preciso perder alguns quilos.
i need to lose a few pounds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso…
i need...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso mais
i need more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso disso
i need it now
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso da fita.
i need the tape.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que eu preciso?
what do i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de ajuda
i need help
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do que eu preciso?
what do i need?
Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso é vc aqui ...
so can you send it right now?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso falar com ele
i need to get a hold of him
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso aprender francês.
i must learn french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso, eu, sem dormir
i need me? no. sleep
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso chegar a farmacia
i need to get to pharmacy
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eu preciso tirar a foto!
- i need to take the photo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quantas licenças eu preciso?
how many licenses do i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso fazer outra chamada.
i have to make another call.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais idiomas eu preciso conhecer?
what languages do i need to know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunta: quando eu preciso registrar?
question: when do i need to register?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu destaco que está incluida na longa lista de universais humanos que eu mostrei alguns slides antes a arte.
i note that among the long list of human universals that i presented a few slides ago are art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então vamos passar alguns slides de uma das suas -- algumas de suas empresas aqui.
so, we're going to put up some slides of some of your companies here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: