Results for eu sabia translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sabia.

English

i did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sabia!

English

eu sabia!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sabia haha

English

i knew it haha

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sabia demais.

English

i knew too much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sabia onde procurar.

English

i knew where to seek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu sabia mesmo!

English

and i did know!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sabia que a encontraríamos.

English

i knew we'd find you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

claro eu sabia disso?

English

of course .... i knew that!?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sabia que isto ia acontecer.

English

mr poettering, you cannot be more irate than i am myself about these leaks of information.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sabia que isto ia acontecer.

English

i knew that this would happen.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que grande negócio? eu sabia?

English

what great deal? did i know?

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu saberei.

English

i will know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e eu sabia que podia nadá-lo.

English

and i knew i could do it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o café, eu sabia que ele ... Ótimo!

English

the coffee, i knew him ... great!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e eu sabia que tinha estragado tudo.

English

and i knew i had totally blown this whole thing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"eu sabia que ela estava na incubadora.

English

"i knew that she was in the incubator.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu sabia que esses dois estavam relacionados.

English

i knew those two were related.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sabia que era ele, que estava comigo.

English

upon hearing those words, she lifted her head and looked me in the eyes. i was shocked at what i saw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sabia nadar bem quando era um garoto.

English

i could swim well when i was a boy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tudo que eu sabia é que eu estava irado!

English

all i knew was, i was angry!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,726,912,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK