Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sei disso!
eu sei disso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu só sei disso.
i know only this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, eu sei disso.
sim, eu sei disso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei disso de cor.
i know it by heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei disso... obrigada.
i know that’s it … thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ainda não sei disso.
i still don't know that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei disso.
“i know all that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
eu sei disso bem o suficiente.
i know it well enough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como sei disso?
how do i know this? i am not a prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talvez nunca o tenham informado.
perhaps they never informed him of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: