Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu so falo português mesmo
what your name
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so apagar
just a picture ok
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so falo portugues
i only speak portuguese
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu so entendo português
how are you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so falo português brasil
hello i am brazilian bb
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so falo portugues do brasil
eu não falo inglês
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so quiera escovar os dentes
i'm going to brush my teeth
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome é claudia eu so do brasil
my name is claudia i only from brazil
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e souteira eu so si voce fo fala ai pra mi
you speak portuguese or type
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapetes de pontos nodados ou enrolados, mesmo confecionados
carpets, carpentines and rugs, knotted (made up or not)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu nao te entendo eu so de outro pais eu so o brasil
i do not understand you, i am from brazil
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so tenho whatsapp,porque é particular...ninguém ver nada
i only have whatsapp
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não trabalhei em miami. eu so vou as meus aulas.
i haven't worked in miami. i just go to my classes.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapetes de matérias têxteis, de pontos nodados ou enrolados, mesmo confecionados
carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapetes de lã ou de pelos finos, de pontos nodados ou enrolados, mesmo confecionados
carpets and other textile floor coverings, of wool or fine animal hair, knotted, whether or not made-up
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapetes e outros revestimentos para pavimentos, de matérias têxteis de pontos nodados ou enrolados, mesmo confeccionados
knotted carpets and other knotted textile floor coverings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapetes, carpetes e outros revestimentos têxteis para pavimentos de matérias têxteis, de pontos nodados ou enrolados, mesmo confeccionados
carpets and other textile floor coverings, knotted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fios de pelos grosseiros ou de crina (incluindo os fios de crina revestidos por enrolamento), mesmo acondicionados para venda a retalho
yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
16 e, mesmo que eu julgue, o meu juizo e verdadeiro; porque não sou eu so, mas eu e o pai que me enviou.
8:16 and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 13.93.11: tapetes, carpetes e outros revestimentos têxteis para pavimentos de matérias têxteis, de pontos nodados ou enrolados, mesmo confeccionados
cpa 13.93.11: carpets and other textile floor coverings, knotted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: