Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou uma pessoa mu
i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou uma pessoa honesta.
i am an honest person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não sou uma pessoa tímida.
i am not a nazi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sou uma pessoa organizada
correct
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou uma pessoa amigável, eu g
i am a friendly person, i enjoy being with people an
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou uma boa testemunho dele.
i am a good witness of it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou uma alma
i am a soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
eu sou uma ferramenta
i am a tool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou uma merda.
dope shit
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou uma pin-up
i am a pinup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(espanhol) sou uma pessoa militante.
(spanish) i am a militant person. i like activism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma pessoa boa. você reclama.
you're a good person. you complain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou uma alma universal
i am a universoul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu sou uma mãe trabalhadora.
i am a working mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou uma garota portuguesa!
i'm a portuguese girl!
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu não sou uma pessoa religiosa… É uma coisa mais pessoal.
"i'm not too much of a religious person… it's more just a personal thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou uma pessoa ativa e criativa, sempre motivada e comprom
i am an active and creative person, always motivated and committed, helpful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: