Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu te amarei para sempre.
i will love you forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amarei para sempre
i will love you forever
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amarei para sempre pra todo sempre
love you forever-tatoo
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo, para sempre minha vida beijo
kiss you forever
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sempre
whatever
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sempre.
it’s for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre te amarei.
i will always love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sempre vou te amar
i will always love you
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sempre vou te amar.
i'll always love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sempre vou te amar amor
love you forever-tatoo
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como era querida para nós! ...
how dear she was to us ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amarei até a última batida do meu coração
i will love you to the last beat of my heart
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhando para o meu melhor amigo e a senhora eu vou te amar para sempre
looking for my best friend and the lady i will love forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo te e vou te amar para sempre, estarei sempre aqui para cuidar de ti
i will always love you
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa eu te amar
let me love you
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa eu te amar essa noite
let me love you tonight
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
—tudo bem, eu te amo, mas quero você feliz, seja feliz com ele, mas sempre vou te amar julia.
-okay, i love you, but i want you happy. be happy with him, but i'll always love you julia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não vou querer para nada no futuro.
i won’t want for anything in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo de coragem pois, quer para uns quer para outros, é sempre difícil remar contra a corrente.
i say courage because it is always difficult for anyone to swim against the tide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero para determinar a minha própria identidade.
i want to determine my own identity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: