Results for eu te amei muito mas acabou translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu te amei muito mas acabou

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu amei muito.

English

i loved a lot.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu te amo muito.

English

i love you very much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu te amo muito amor

English

i love you so much love

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu te odeio muito.

English

i hate you very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu te amei.

English

i loved you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu te achei muito fofa

English

i thought you were really cute.

Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca te amei.

English

i have never loved you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto muito, mas.

English

i'm so sorry but.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e muito , muito mas...

English

and much, much more...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas acabou por ser errado.

English

but it turned out to be wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao sei como te amei tchau

English

i don't know how to love you bye

Last Update: 2017-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto muito, mas devo descordar.

English

i am sorry but i must disagree.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

duvido muito, mas devia fazer.

English

i very much doubt it, but it should be.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi um problema, mas acabou por se resolver.

English

there was a little bit of a problem there, but we got it ironed out.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"eu só estava tentando ajudar." "mas acabou atrapalhando."

English

"i was only trying to help." "except you just got in the way."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

foi internada, voltou para casa, mas acabou falecendo.

English

she got hospitalized, got back home, but ended up dying.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

também coisas muito más.

English

some bad things, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

viva bem ria frequentemente ame muito

English

live well

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce não sabe o quanto que te amei

English

writing in english

Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estas são muito más notícias.

English

this is extremely bad news.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,061,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK