Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho
ihave eyes
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho cabelo ruivo e olhos castanhos
she hás curly short hair and blue eyes
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi eu sou jonh eu tenho cabelo castanho preto
hi i am jonh i have black hair brown eyes and a big a nose i have a big mouth
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho uma boca e cabelos
i have one mouth and hair
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho um monte de cabelo, então algo assim seria perfeito!!
i have a lot of hair so something like this would be perfect!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.
i'm getting more and more gray hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho cabelos ruivos e olhos castanhos
cristiano ronaldo have tall and he hás browm eyes
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho cabelos castanhos.
i have brown hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela tem cabelo loiro curto, olhos azuis, um corpo magro e bronzeado.
she has moderately short blonde hair, blue eyes and a tanned and slim but fit build and is 16 years of age.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tira era uma jovem mulher atraente, com o cabelo loiro e olhos azuis escuros.
thyra was an attractive and gentle young woman, with dark hair and dark blue eyes, and queen louise wanted her youngest daughter to make a good marriage as her elder daughters had.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até o volume final, ele tem apenas uma pequena mecha de cabelo loiro na esquerda.
by the final volume, he has only a small lock of blond hair left.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a banda comentou: “ele é tão bom no baixo que deixa alguém com cabelo loiro se juntar à nossa banda.
the band noted: "he's so good on bass that we let someone with blonde hair join our band.
em alguns dos episódios criados na era medieval, peter tem cabelo loiro e é nomeado bert, mas a sua personalidade e as relações são as mesmas.
in some of the episodes set in the medieval era, peter has blonde hair and is named bert, but his personality and relationships are the same.