Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu quero ver suas fotos
if you want than
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ver suas fotos privadas
now me in office so i dont
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ver suas fotos
text me on hangout or u me
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ver suas fotos também
posso ver suas fotos também
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficamos felizes por ler a biografia do nosso bom papa bento xvi e por ver suas fotos.
we have been happy to read the biography of our good pope benedict xvi and to see his photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma resolução da tela mais elevada permite uma imagem mais nítida tornando mais fácil ver suas fotos.
a higher screen resolution provides a sharper image, making it easier to review your photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles sentem prazer em ver suas realizações crescer mais e mais seguro.
they feel pleasure at watching their accomplishments grow larger and more secure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rigor, não sabe realmente muito muitos detalhes sobre o pintor max klee. no entanto, você pode ver suas fotos imediatamente.
strictly speaking, one does not really know very many details about the painter max klee. nevertheless, you can see his pictures immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá quero ver fotos sua, você mora aonde estou usando tradutor para falar com você , gostaria de te conhecer melhor, ver suas fotos
i'm fine and you, i speak portuguese, i'm using a translator
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no presente trabalho, apesar do maior número de meninos predispostos ao incentivo do aleitamento materno, 37,5% disseram que se sentiriam constrangidos em ver suas esposas amamentando em público e 30,6% das estudantes também relataram o mesmo sentimento.
in this study, although a large number of boys were predisposed to encourage breastfeeding, 37.5% of them said that they would be embarrassed to see their wives breastfeeding in public and 30.6% of the female students reported the same sentiment.