Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajudo a exercer influência.
as a voter, i have some significance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
encorajaremos os indianos a exercer a sua influência para contribuir para tal objectivo.
of course, pakistan must continue to make every effort to curb terrorist infiltration across the line of control and cross-border terrorism.
É por isso que é necessário exercer influência para que se criem condições políticas que levem, de facto, a uma melhoria da situação.
this is where influence must be exerted to create political conditions that are truly conducive to improvement.
instituições financeiras exercerão forte influência para ver diminuído o prestígio do presidente americano.
financial institutions will exercise a high degree of influence in order to diminish the prestige of the american president.
um futuro, senhor presidente, que ninguém nos irá entregar de bandeja, um futuro que temos nós de conquistar e no qual podemos exercer influência para o bem ou para o mal.
a future, mr president, which nobody is going to hand us on a plate, a future which we must fight for and in which we can exert an influence for better or for worse.