Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao entendo nada do que vc fala
i do not understand anything of what you speak
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nao entendi nada fala
i m ok
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo nada que você fala
não entendo nada que você fala
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kkkk não entendo nada que vc fala
kkkk i don't understand anything you say
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendo nada kkk
not understand anything kkk
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa nao entendo nada
can i call you
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kkkkk nao entendi nada kkkkkkk
kkkkk i didn't understand anything kkkkkkkkk
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desculpa mas nao entendi nada desculpa
me desculpa mas não entendi nada do que falou 😂😕😂😕😂
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo nada do que você diz.
i can't make heads or tails of what you say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tô entendendo nada que vc está falando
what's your name
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendi nada do que ele disse.
i couldn't understand anything that he said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não consigo entender nada do que você disse.
i can't understand what you said at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
we didn't understand anything about what happened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo nada
traduator
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não entendo nada.
i don't understand anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo oque você fala
ok
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi que você falou
can you speak english
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: