Results for facultativamente translation from Portuguese to English

facultativamente:
optionally:

e, facultativamente:
and optionally:

facultativamente: cao total
optional: total cao

a analisar facultativamente em 2012.
to be analysed on voluntary basis in 2012.

os dados a fornecer facultativamente.
the data are provided on a voluntary basis.

facultativamente: para pulverização de plantas
optional: for plant spraying

a analisar facultativamente em ovos, em 2012.
to be analyzed in eggs on voluntary basis in 2012.

a analisar facultativamente em 2013 e 2014.».
to be analysed on voluntary basis in 2013 and 2014.’

serviço complementar oferecido facultativamente aos utilizadores
optional user facilities

facultativamente: trióxido de enxofre solúvel em água
optionally: water-soluble sulphuric anhydride

a analisar facultativamente em leite de vaca, em 2013.
to be analyzed in 2013 on voluntary basis in cows milk.

a analisar a carbendazime facultativamente a partir de 2013.
carbendazim to be analyzed on voluntary basis from 2013 onwards.

a analisar facultativamente em carne de suíno, em 2013.
to be analyzed on voluntary basis in swine meat in 2013.

de outros países europeus, facultativamente e a expensas suas.
other european countries, optionally, at their own expense.

secção 11 (facultativamente segundo a conveniência das partes),
section 11 (optional for the convenience of the parties), and

c) de outros países europeus, facultativamente e a expensas suas.
(c) other european countries, optionally, at their own expense.

facultativamente, o ponto de orvalho médio do ar de calibração, tdew.
optionally, the mean dew point of the calibration air, tdew.

a analisar facultativamente em manteiga (2012) e em leite (2013).
to be analyzed on voluntary basis in butter (2012), milk in 2013.

a massa do instrumento, expressa até ao miligrama, pode ser facultativamente inscrita no corpo.
the mass of the instrument, expressed to the nearest milligramme may, if desired, be marked on the body.

facultativamente, podem ser utilizadas duas sondas de amostragem instaladas na proximidade imediata uma da outra.
optionally, two sampling probes located in close proximity may be used.