MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: falta de ar ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

falta de ar

English

air deficiency

Last Update: 2014-11-03
Subject: Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

falta de ar

English

shortness of breath

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Portuguese

falta de ar

English

breathlessness

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

falta de ar.

English

any shortness of breath.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

falta de ar.

English

legs, or shortness of breath.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Falta de ar (dispneia)

English

Shortness of breath (dyspnoea)

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

Portuguese

- falta de ar (dispneia),

English

- shortness of breath (dyspnea),

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

- falta de ar (dispneia),

English

- f aster heart beat,

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Falta de ar ou tosse.

English

Shortness of breath or a cough.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

sibilante ou falta de ar) .

English

wheezing, or shortness of breath) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Falta de ar, garganta irritada

English

Shortness of breath, sore throat

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tosse, soluços, falta de ar

English

cough, hiccups, shortness of breath

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

- falta de ar súbita (broncospasmo),

English

- sudden shortness of breath (bronchospasm),

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

- falta de ar súbita (broncospasmo),

English

- disease of the heart muscle (cardiomyopathy),

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Aparelho respiratório:Faringite, falta de ar.
www.translate4u.com.br

English

Respiratory System -sore throat, shortness of breath.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: knochenresorption (German>Polish) | ano ang tagalog ng outline (English>Tagalog) | pinnadi (Tamil>English) | debosyon (Tagalog>English) | nykterhet är kyskhetens förbannelse (Swedish>Latin) | anh dang lam gi vay (Vietnamese>English) | fide et amor (Latin>English) | grazie per avermi dedicato un pò del tuo tempo (Italian>English) | ban dang lam gi vay (Vietnamese>English) | spersonalizowanego (Polish>French) | em dang lam gi vay (Vietnamese>English) | pax eterna (Latin>English) | maksud personal matter (English>Malay) | hello how are you? (English>Arabic) | dragon (English>Gujarati)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK