MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: familia amo voces mais do que tudo na ... ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Você que childorn minha vida.

English

You like baby childorn my life.

Last Update: 2015-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce e a unica mulher na minha vida

English

you and the only woman in my life

Last Update: 2013-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

familia base de tudo

English

مؤسسة أسرة من كل شيء

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

base de familia Tudo

English

familia base de tudo

Last Update: 2014-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Você é minha vida

English

Você é minha vida

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

minha vida pertence a você

English

my life belongs to you

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Voçe e a minha vida !!!

English

I'm loving you more each day

Last Update: 2013-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

meu amor minha vida voce sempre será

English

you will always be my love, my life

Last Update: 2013-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

você ilumina minha vida com seu sorriso

English

you light up my life with your smile

Last Update: 2015-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Vida Minha

English

Vida minha

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

voce é a razão da minha vida

English

you are the reason of my life

Last Update: 2015-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

i amol thamires você é minha vida

English

pretty litter liars

Last Update: 2013-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Família minha luz

English

عائلتي الخفيفة

Last Update: 2012-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu amo minha familia

English

I love my family

Last Update: 2015-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

sim, eu estou apaixonada por voce , quero tudo com voce, dividir minha vida com voce

English

Yes, I'm in love with you, I want everything with you, to share my life with you

Last Update: 2015-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

você não sabe nada da minha vida para me julgar

English

you know nothing of my life to judge me

Last Update: 2013-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou muito bem minha vida você é meu bebê

English

I am fine my live you are my baby

Last Update: 2015-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Recebi ameaças directas contra a minha vida e a vida da minha família."

English

I received direct threats against my life and the life of my family.'

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

A minha própria mulher e a sua família foram alvo de três atentados, que custaram a vida de um polícia.

English

My own wife and family have also been subject to three attacks, which cost the life of a policeman.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A minha preocupação é com as famílias dos que procuram ganhar a vida.

English

My concern is with the families of those trying to make a living.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cui bono (Italian>English) | tomorrow i will call rathodji (English>Hindi) | any 5 sentences about trafic police (English>Hindi) | hiến máu nhân đạo (Vietnamese>English) | kaha chas kina nauuthako (Hindi>English) | mahal na mahal kita my hun (Tagalog>Italian) | gak jelas (English>Indonesian) | drove me up (English>Italian) | compatissants (French>Croatian) | embriagarei (Portuguese>French) | comment ça va grand-père (French>Malay) | kinda meaning (English>German) | adakah saya pendek (Malay>English) | i am tayard today (English>Kannada) | ki korcho (Bengali>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK