Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em que dia estamos?
what date is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dia?
which day?
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
que dia ur
who ur day
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
em que dia a operação foi consumada?
on what day was the operation completed?
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia lindo
what a beautiful day in english
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia bonito.
what a lovely day!
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia será tamorrow?
what day will was yesterday
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia foi ontem
what day was it
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia você faz aniversario?
what day you make birthday?
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
decorridos três anos, em que ponto nos encontra mos?
how do things stand, three years on?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia foi befare ontem?
what day was it befare yesterday?
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia da semana é hoje
what day of the week is it today
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27/02/2009 - que dia
27/02/2009 - what day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia vem depois da segunda
what day comes after monday
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que dia celebram o dia da independência no teu (seu) país?
when is your country's independence day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente. - (fr) sim, mas em que dia, sr. marín?
president. — yes, but on which day, mr marin?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente!que dia estranho.
mr president, this is a strange evening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deverá perguntar ao seu médico em que dia deverá iniciar a toma.
you may need to ask your health care provider which day you should start your packet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab: que dia de fevereiro? plateia: seis.
ab: february what? audience: sixth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia vem depois de segunda-feira
what day comes after monday em português
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: