Results for feito a regulagem das válvulas translation from Portuguese to English

regulaÇÃo das vÁlvulas
valve timing

elevação máxima das válvulas
maximum lift of valves

a regulagem de pressão foi feita baseada em duas válvulas e lastros de chumbo.
pressure regulation was performed using two valves and lead ballasts.

para o grupo vcv, a regulagem dos parâmetros foi mantida como a estratégia padrão.
for the vcv group, the ventilator settings were maintained as the standard strategy.

destaca-se, ainda, que a regulagem das próteses auditivas foi feita de forma genérica e automática, pelo software.
also, it should be noted that the hearing aids setting was performed generally and automatically the default program of the software.

a regulagem é feita através de reguladores de pressão / vazão de ar, instalados em um painel.
the adjustment is done through pressure regulators / air outflow that are installed in a panel.

• mantida a regulagem previamente feita por perfusionista participante da pesquisa, a bomba foi colocada em 10 rpm;
• maintained the adjustment previously made by the perfusionist participating in the research, the pump is set at 10 rpm;

alteracoes das valvulas cardiacas
valvular heart disease

para cada rotação os refluxos foram registrados com valores constantes de rtot = 140 mmhg, obtidos com a regulagem da válvula para cada rotação.
for each rotation the back flow was recorded with constant values of rtot = 140 mmhg, obtained by regulating the valve for each rotation.

verificou-se que, tanto para o limiar de reconhecimento de sentenças no silêncio lrss, quanto para a relação sinal/ruído s/r, a melhora dos resultados, após a regulagem das próteses auditivas, foi significativa.
it was found that there was a significant improvement after probe-microphone speech mapping adjustment for sentence recognition threshold in silence srts test as well as for the signal to noise ratio snr.