MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: feliz aniversário atrasado ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Feliz aniversário!

English

Many happy returns!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversário amigo

English

happy birthday friend

Last Update: 2016-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amigo feliz aniversário

English

happy birthday honey

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversário amigo

English

happy birthday daughter

Last Update: 2013-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Feliz aniversário para o euro!

English

Happy birthday to the euro!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

desejar feliz aniversário meu amor

English

wish you very happy birthday my love

Last Update: 2015-06-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Feliz 10º Aniversário! IBM developerWorks
http://www.ibm.com/br/devel [...] 10/index.html

English

Happy 10th Birthday! IBM developerWorks
http://www.ibm.com/develope [...] 10/index.html

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Aniversário

English

Birthday

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference:

Portuguese

Assim, mulheres, desejemos a nós próprias um feliz aniversário!

English

Let us women therefore wish ourselves a happy anniversary!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversario para você

English

I wish all the best for you

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversario querida prima

English

parabens querida prima

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversario meu amor eu te amo

English

happy birthday my love I love you

Last Update: 2016-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversario tudo de bom felicidades beijos

English

happy birthday all the best of luck kisses

Last Update: 2016-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

feliz aniversario jose muito amor desfrutar o seu dia

English

enjoy your birthday

Last Update: 2016-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: naan unnai kathalikaraen (Tamil>English) | panu (Hindi>English) | lagomorphe (French>Swedish) | naipit ang daliri (Tagalog>English) | tariffe (English>Italian) | marathi essay shala band zalya tar (English>Hindi) | movimiwnto de apoyo (Spanish>English) | bar bezahlt (German>Italian) | thekku maram (Tamil>English) | omkaderde (Dutch>French) | munni devi (English>Hindi) | salitang cebuano at katumbas nito ang tagalog (Tagalog>Cebuano) | altavista babelfish (French>English) | divergent (English>Tagalog) | internist intensivist (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK