Results for feliz natal e uma bom ano novo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

feliz natal e uma bom ano novo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

feliz natal e bom ano novo!

English

merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e bom ano

English

merry christmas and happy new year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e um bom ano novo!

English

merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e bom ano!

English

merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e próspero ano novo

English

merry christmas and happy new year

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e feliz ano novo!

English

to all a wishes of a relaxing merry christmas and happy new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e um próspero ano novo

English

season´s greetings and a happy new year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e um santo ano novo.

English

happy christmas and a blessed new year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal 2012 e próspero ano novo 2013

English

home marry christmas and a happy new year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e próspero ano 2009.

English

merry christmas and prosperous new year 2009.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

carta, janeiro 04, feliz natal e bom ano

English

letter of january 1st, 04 : merry christmas and happy new year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e tudo bem

English

merry christmas and all right

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.

English

i read the report in some detail and the justification for the increase is 'eu enlargement '.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.

English

a happy christmas and a happy new year to each and every one of you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

bom natal e feliz ano novo.

English

merry christmas and happy new year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal, próspero ano novo, guiné, 1972

English

merry christmas and a happy new year, guinea, 1972

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

desejamos a todos um feliz natal e um feliz ano novo.

English

we wish everyone a merry christmas and a happy new year for 2012.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e felicidades para si.

English

merry christmas and all the best to you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

feliz natal e um próspero milênio

English

merry christmas and a happy new millenium

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Portuguese

cydesa deseja-lhe um feliz natal e um feliz ano novo 2009

English

cydesa wishes you a merry christmas and a happy new year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Add a translation

Get a better translation with
7,726,956,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK