Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com ela?
voices 2, 3 and 4: with her?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com ela
with it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fica com ela.
keep it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vs: com ela.
vs: with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormiu com ela?
you slept with her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
concordo com ela.
i agree with her.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
com ela, você pode:
with it, you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está dormindo com ela?
are you sleeping with her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pode ficar com ela.
she was a sensation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu compartilhei com ela:
i shared with her:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preciso falar com ela
free phrenic cupulas and sinuses
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devíamos aprender com ela.
we could all learn a lot from that story.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aliás, concordo com ela.
to tell the truth, i agree with you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para prová-los, com ela.
"that we might try them by that (means).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compartilhar este artigo com ela!
share this article with her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possam efectivamente trabalhar com ela.
that is also the context of the agreement we are discussing today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ela vai?
how does it go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos ficaram encantados com ela" .
they were all under her charm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como ela está
how is she
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ela come!
my, how she eats!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: