Results for ficou sozinha translation from Portuguese to English

ele ficou sozinho.
he stayed alone.

ela quis ficar sozinha.
she wanted to be alone.

sob vários pretextos eles saíram, e logo alice ficou sozinha.
on various pretexts they all moved off, and alice was soon left alone.

quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe

ela queria ficar sozinha.
she wanted to be alone.

eu quero ficar sozinha!
i want to be alone!

ela gosta de ficar sozinha.
and she was called susan the gentle.

a europa está a ficar sozinha.
the second is that europe is becoming lonely.

nesse momento ela ficou sozinha fisicamente, e sentia muito a falta do marido.
at that moment, she stayed physically alone and missed her husband.

eu vou ficar sozinha nesse mundo.
alone in this world i'll be.

estou tão cansada de ficar sozinha aqui!"
i am so very tired of being all alone here!'

enquanto a voz ressoava, jesus ficou sozinho.
and after the voice had spoken, jesus was there alone.

askámãi wetsarotse_, wetsa westí tsaokeaivorotse_, e a outra, aquela que ficou sozinha sentada,
askámãi wetsarotse_, wetsa westí tsaokeaivorotse_, e a outra, aquela que ficou sozinha sentada, and the other, the one that was sitting alone,

de facto, a ceca não foi feita para ficar sozinha.
the ecsc had not in effect been designed to continue by itself.

ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
she doesn't like being alone, but i prefer it like that.

se passo a atividade em grupo, ela pede para ficar sozinha.
if i assign a group activity, she asks to do it alone.

minhas amigas me ajudaram muito, não me deixavam ficar sozinha.
my friends helped a lot, they never left me alone.

henrique ficou sozinho contra a frança, incapaz de fazer a paz.
henry was left alone against france, unable to make peace.

eu fiquei preocupada [...] ela não pode ficar sozinha [...]
i was worried [...] she can't stay on her own [...]

mas, também não é justo você ficar sozinha no alojamento [conjunto].
but it's not fair either for you to stay alone at the rooming-in.