Results for fique claro translation from Portuguese to English

que fique claro.
now i come to the salmon.

que isto fique claro!
let that be clear!

É preciso que fique claro.
that has to be made clear.

É importante que isso fique claro.
it is important to be clear about that.

É preciso que isto fique claro.
that should be clarified.

refiro-o para que fique claro.
this is just for the record.

para que fique claro para os cidadãos.
just so that our citizens know where they stand.

quero que esse ponto fique claro.
i want to make that very clear.

É importante que este objectivo fique claro.
it is important that we are clear about this objective.

considero muito importante que isso fique claro.
i think it is very important to be clear about that.

que fique claro, nunca o teria feito.
first and foremost, i would not have done this.

isso não melhorou o seu destino, que fique claro.
that has not changed with the creation of the european union.

considero determinante que fique claro que temos três possibilidades.
i think it is crucial that it is clearly stated that we have three options.

estamos a falar de política moderna, que isto fique claro.
if we are talking about modern policy, that much is clear.

que fique claro, porém, que prosseguiremos esta política com determinação.
i wish to be clear about this, however: we will pursue this policy with determination.

quero que esta questão fique clara.
i want to be clear on this.

É muito importante que a nossa posição fique clara para todos.
it is very important that we make our position clear once and for all.

É preciso que fiquemos claramente à margem disso.
let us stay clear of it.