Results for firmas de translation from Portuguese to English

registo das firmas de estudos
registration of consultancies:

- firmas de um só trabalhador (64%)
- single person companies (64%)

governação e independência das firmas de auditoria
governance and independence of audit firms

as firmas de auditoria são redes internacionais.
audit firms are international networks.

demonstrem que controlam firmas de segurança privadas!
but it is not restricted to brazil, it is a worldwide phenomenon.

as firmas de menor dimensão estão a crescer.
the smaller firms are growing.

considera que o mesmo se deve aplicar às firmas de menor dimensão?
do you believe this should also apply for smaller firms?

estes podem ser advogados locais, firmas de contabilidade e associações empresariais.
the fund should be advertised, but this should be done with care so that inappropriate enquiries are not generated.

É o caso, por exemplo, de trabalhos agenciados por firmas de trabalho temporário.
this applies to matters such as temporary agency work.

num estado‑membro, cumprem um código de governo das firmas de auditoria.
in one member state they follow a governance code for audit firms.

integra firmas de todos os escalões de dimensão - das microempresas às multinacionais.
all sizes of companies are represented - from micro to multinationals.

como muitos policiais, aumenta seu orçamento mensal trabalhando em firmas de segurança privada.
like many police officers, he augments his monthly salary working for private security companies.

proposta firme de aquisição
firm offer

tomada firme de títulos emitidos
underwriting

ser firmes de modo menos pronunciado,
_ less firm,

pedido firme de fornecimento do serviço
firm request for the service

tomada firme de emissões de instrumentos da divida
underwriting of debt

esta auditoria foi efectuada por uma firma de auditores.
this audit was carried out by a firm of auditors.

devem estar firmes, de acordo com a espécie.
they should be compact, having regard to the species .

de 1982 a 1992 trabalhou como consultor numa firma de arquitetura.
==career==from 1982 to 1992 izetbegović worked as a consultant at an architectural consulting firm.