Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em inglês
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
em inglês.
diagrams, cities, gallery and beautiful illustrations. in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em inglÊs:
in english:
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* em inglês.
* ubiquitous id center in english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"(em inglês)"
== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em inglês exported
in english exported
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fluência em inglês.
fluent in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em inglês: organic,
in english:organic,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
em inglês: «hatching»
in english: ‘hatching’
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atinja um alto nível de fluência em francês
attain a high level of french fluency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a bilíngües muito poucos iguais e perfeita fluência em ambas as línguas.
a very few bilinguals have equal and perfect fluency in both languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluência em inglês, falado e escrito é, naturalmente, indispensável.
real fluency in written and spoken english is, naturally, a must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado dessas experiências, adquiriu fluência em francês, sueco e holandês.
as a result of these experiences he gained fluency in french, swedish, and dutch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o pqas foi traduzido para o português por dois brasileiros com fluência em inglês e português, sendo geradas duas versões independentes v1 e v2.
pqas was translated into portuguese by two brazilians who are fluent in english and portuguese, which generated two independent versions v1 and v2.
o objetivo deste grupo é proporcionar a troca de idéias e experiências, enriquecer o contexto intelectual e cultural e possibilitar a melhora da fluência em inglês dos participantes.
the objective of this group is to provide exchange of ideas and experience, enrich intellectual and cultural context and improve english fluency among the participants.
apresenta fluência em inglês e português, assim como em sua língua nativa, o francês, e tem publicado trabalhos nestes três idiomas.
he is a fluent speaker of english and portuguese as well as his native french, and has published works in all of these three languages.
== carreira ==william james recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita.
william james received an eclectic trans-atlantic education, developing fluency in both german and french.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.