Results for gastar dinheiro a toa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

gastar dinheiro a toa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não deveríamos gastar dinheiro.

English

we shouldn't spend money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vai-se gastar dinheiro sem a mínima eficácia.

English

you are going to spend money to no avail.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui poderá gastar dinheiro a melhorar o seu carro.

English

here you can spend money to improve your car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não podemos gastar dinheiro que não temos.

English

we cannot spend money we do not have.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

75% dispostos a gastar dinheiro com música.

English

75% more likely to spend their money on music

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

claro, gastar dinheiro também vai ser dada a estes jogadores.

English

of course, spending money will also be given to these players.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gastar dinheiro agora a promover o euro seria insensato e irresponsável.

English

the euro has not succeeded in forcing countries to adopt the structural reforms that are necessary for the long-term health of eurozone economies.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no entanto, gastar dinheiro não é o mais importante.

English

president. - may i remind you, mr andrews, that it is a rollcall vote in parliament.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gastar dinheiro agora a promover o euro seria insensato e irresponsável.

English

to spend money now promoting the euro would be foolish and irresponsible.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o sistema vai perguntar se você deseja gastar dinheiro.

English

the system will ask you to spend money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nos devemos gastar dinheiro, mas com prudência e controle.

English

we are to spend money, but with discretion and control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desnecessária a gastar dinheiro com os táxis muito mais caros.

English

unnecessary to spend money on the much more expensive taxis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todos podem gastar dinheiro sem saber o que o dinheiro é.

English

everyone can spend money without knowing what money is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ao adquirir um cartão ukash, você pode gastar dinheiro na internet.

English

by purchasing an ukash prepaid cards, you can spend money on the internet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a união europeia é excelente a gastar dinheiro - a gastar o dinheiro dos outros.

English

the european union is very good at spending money - at spending other people's money.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a união europeia está disposta a gastar dinheiro a nível mundial para limitar a epizootia?

English

is the european union ready to give money at international level in order to limit the spread of epizootic disease?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a actividade da comissão europeia tem muito pouco a ver com gastar dinheiro.

English

the business of the european commission is very little about spending money.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no mundo material, as pessoas estão ocupadas em ganhar e gastar dinheiro.

English

in the material world people are busy earning and spending money. similarly, people should be aware of spiritual money, spiritual wealth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É, por conseguinte, inútil gastar dinheiro se não se tiver essa coragem moral.

English

it serves no purpose to spend large sums of money if you lack the moral courage.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os consumidores podem ver onde costumam gastar dinheiro e onde podem estar gastando demasiado.

English

consumers can see where they generally spend money, and where they might be overspending.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,122,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK