Results for ginjeira translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ginjeira

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ginjeira comum

English

sour cherry

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ginjeira-galega

English

sour cherry tree

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ginjeira-da-jamaica

English

malpighiaceae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

já vos conheço de ginjeira.

English

i can see you coming a mile off girls.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os efeitos, conhecemo-los de ginjeira.

English

what do public services mean to you?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

prunus cerasus extrac é um extracto da casca da ginjeira, prunus cerasus, rosaceae

English

prunus cerasus extrac is an extract of the bark of the bitter cherry, prunus cerasus, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

prunus cerasus oil é o óleo fixo obtido da semente do fruto da ginjeira, prunus cerasus, rosaceae

English

prunus cerasus oil is the fixed oil obtained from the pit of prunus cerasus, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o clima é de tipo essencialmente sub-húmido com tendência para sub-árido nas zonas morfologicamente deprimidas da baixa planície de modena; estas condições são particularmente favoráveis ao crescimento da ginjeira.

English

the climate type tends to be sub-humid, and sub-arid in the lower-lying parts of the low plain around modena; such conditions are particularly conducive to the cultivation of sour cherry trees.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a matéria-prima do doce «amarene brusche di modena» (igp) é constituída por ginja de ginjeiras provenientes de plantações compostas pelas variedades seguintes: amarena di castelvetro, amarena di vignola de pedúnculo curto, amarena di vignola de pedúnculo comprido, amarena di montagna, amarena di salvaterra, marasca di vigo, meteor, mountmorency e pandy.

English

the raw material from which ‘amarene brusche di modena’ pgi jam is made comprises sour cherries from orchards growing the varieties amarena di castelvetro, amarena di vignola dal peduncolo corto (short stalk), amarena di vignola dal peduncolo lungo (long stalk), amarena di montagna, amarena di salvaterra, marasca di vigo, meteor, mountmorency and pandy.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,000,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK