Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o raloxifeno representa menos de 1% das concentrações combinadas de raloxifeno e dos metabolitos glicuronídeos.
raloxifene comprises less than 1% of the combined concentrations of raloxifene and the glucuronide metabolites.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uma vez consumido, esse estrogênio é excretado por meio da urina e fezes, na sua forma conjugada sulfatos e glicuronídeos .
once consumed, the estrogen is excreted in urine and feces in its conjugated forms sulfates and glucuronides .
o tempo para atingir a máxima concentração plasmática média e a biodisponibilidade dependem da interconversão sistémica e do ciclo entero-hepático do raloxifeno e dos seus metabolitos glicuronídeos.
the time to reach average maximum plasma concentration and bioavailability are functions of systemic interconversion and enterohepatic cycling of raloxifene and its glucuronide metabolites.