Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc gosta de mim
you like me
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não gosta de mim
don't like me
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gosta de mim!
you like me!
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc gosta de fotos
que ver mias
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom não gosta de mim.
tom doesn't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc gosta,de homem ou mulher
both men & woman
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vc não gostou de mim
i like you
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso rir de taninna. ela não gosta de mim.
i cannot smile at taninna. she doesn't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não gosta de mim, mas você estava me namorando?
you don't like me, but you were dating me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não gosta de você, e sua família não gosta de mim.
he doesn't like you, and his family doesn't like me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc gosto de comer cu ou de dar cu
sen a pictures
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gosto de ti, gostas de mim, vem então meu militar" ...
"you like me, i like you." let you come then, my soldier ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eles não gostam de mim.
they don't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gosto de ti, gostas de mim ..." e a coisa estava feita,
"i like you, you like me ..." and you got it in your pocket,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heather vai gostar de mim.
so heather's going to like me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gostaria de mim muito grande
you would like me alot im big
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: