Results for há muito tempo que eu dixei de... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

há muito tempo que eu dixei de comer refugo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

há muito tempo

English

há muito tempo

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há muito tempo que o pedimos.

English

we have been calling for this for a long time.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que fizemos tudo isto.

English

we have all been doing so for ages.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que deixou de desempenhar esse papel.

English

it has not played that role for a long time.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que era aguardado este conjunto de regras.

English

we have waited a long time for these rules.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que não ouvia tantos disparates de seguida.

English

i have not heard so much nonsense all at one time for years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que nós conhecemos o paulo.

English

we have known paul for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que isto devia ter sido feito.

English

this is long overdue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que sou deputado deste parlamento.

English

i have been a member of this house for a long time.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi há muito tempo que o regime do khomeini no

English

question no 20, by mr alec smith (h-1289/90) subject: human rights in iran

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que esta questão vem sendo protelada.

English

we have procrastinated long enough.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que esta situação preocupa a população irlandesa.

English

the people of ireland have been worried about this for a very long time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que o amianto deveria ter sido totalmente proibido.

English

it is time that asbestos was completely banned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por conseguinte, há muito tempo que andamos a fazer este pedido.

English

so we have been asking for this for a very long time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há muito tempo que eu sabia a diferença entre usar a intuição simples e ser um medium.

English

long ago i knew the difference between my using plain intuition and being a medium.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,400,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK