Results for ham não etendi translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ham não etendi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao etendi?say in english

English

no etendi? say in english

Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não etendo nada que vc fala

English

that you found me

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o uso prévio de ciclofosfamida foi fator preditor, mas os níveis de ham não.

English

the prior use of cyclophosphamide was a predictor while amh levels were not.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

incluir o hamas não é legitimar o movimento.

English

engaging hamas is not about legitimising the movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

algumas das demandas do hamas não podem ser consideradas.

English

some of hamas's demands cannot be considered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o encontro com os dirigentes do hamas não foi muito prometedor.

English

the meeting with the hamas leaders was not very promising.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É preciso que exijamos que o hamas não toque nos direitos humanos dos palestinianos.

English

we need to demand that hamas does not touch the human rights of palestinians.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o hamas não quer continuar as negociações de paz e pretendia simplesmente criar problemas.

English

hamas does not want to continue peace negotiations and simply wanted to stir up trouble.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o hamas não se tem oposto ao facto de a olp manter a política de negociação que adoptou.

English

hamas has not set its face against the plo sticking to the negotiating policy it has adopted.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o ham previne a depleção prematura dos folículos.apesar do prefixo “anti”’, o ham não tem papel na produção de anticorpos.

English

despite the “anti” prefix, the amh has no role in the production of antibodies.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao contrário da olp, secular, o hamas não reconhece o conceito de paz.

English

unlike the secular plo, hamas does not recognise the concept of peace.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o senhor alto representante javier solana afirmou que o hamas não pode alterar o passado, mas pode alterar o futuro.

English

mr solana said that hamas cannot change the past, but it can change the future.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o hamas não pode mudar o seu passado, mas pode e deve, isso sim, alterar o seu futuro.

English

hamas cannot change its past, but it can and must change its future.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

oficialmente, o cessar-fogo do hamas não foi quebrado, embora haja quem preferisse que assim não fosse.

English

officially hamas 's ceasefire is unbroken although there are those who would wish to have it otherwise.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o hamas não é citado no texto da resolução, o que se afigura bastante estranho, visto ser uma das partes do conflito.

English

hamas is not mentioned in the text of the resolution, which seems rather strange, given that it is one of the parties involved in the conflict.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a melhor maneira de combater o hamas é fazê-lo através do estado palestiniano, pois o hamas não quer saber do estado palestiniano.

English

the best way in which to combat hamas is to do so by means of the palestinian state, because hamas does not give a damn about the palestinian state.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós, sociais-democratas suecos, julgamos que o hamas não deveria ser incluído na lista de organizações terroristas da união europeia.

English

we swedish social democrats do not believe that hamas should be included on the eu list of terrorist organisations.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,253,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK