Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não entendo vc falar
who and you really
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc falar inglês ou espanhol
do you speak english or spanish
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só falo se vc falar primeiro
i only speak if you go first
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa vc falar eu fico boiando kkkkkk
wow, you tell me i'm floating.
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu n entendo oq vc fala
put in the translator
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tambem n entendo uq vc fala
i say you, i need a job can you help me?
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala?
तुम पुर्तगाली बोलते हो
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala onde?
hello, just came around your profile and your photo looks so beautifu
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu só brasileira não intedo muito ó que vc fala más é muito bom falar com vc
i'm only brazilian, i don't mean much. you say bad things, it's very good to talk to you.
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n tendi
where are you from
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei para de metir eu não vou aceditar ate vc falar que é vc e mi amostar a tua foto
hey, stop messing around, i'm not going to access it until you say it's you and i screw up your photo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde vc fala
de indeed vc fala
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala português mesmo?
por que n disse antes?
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nao sei o q vc fala
can't u speak english
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi o que vc fala
i didn't understand what you say
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao entendo nada do que vc fala
i do not understand anything of what you speak
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vc parça para vc falou q ia dar
vc parça para vc falou q ia dar
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desculpa mais eu não entendo o que vc fala
we're r u from
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não falo ingles, sou brasileiro mas vc fala português?
i don't speak english, i'm sorry.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendo o q vc fala sou brasileiro,mais vou assistir
i don't understand what you say i'm brazilian, but i'll watch
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: