Results for hepatoesplenomegalia translation from Portuguese to English

hepatoesplenomegalia
hepatosplenomegaly

hepatoesplenomegalia,
hepatospenomegaly

hepatoesplenomegalia moderada.
the patient also presented moderate hepatosplenomegaly.

hepatoesplenomegalia febril e pancitopenia
febrile pancytopenia and hepatosplenomegaly

havia ascite e hepatoesplenomegalia.
ascites and hepatosplenomegaly were present.

não foram constatadas nem adenomegalias nem hepatoesplenomegalia.
neither lymphadenopathy nor hepatosplenomegaly were detected.

apresentava quadro de febre, hepatoesplenomegalia, leucopenia e hipergamaglobulinemia.
the patient presented fever, hepatosplenomegaly, leukopenia, and hypergammaglobulinemia.

cinco crianças apresentaram acantose nigricans e seis apresentaram hepatoesplenomegalia.
five children had acanthosis nigricans and six presented with hepatosplenomegaly.

novamente o mielograma não visualizou parasitas e us abdominal com hepatoesplenomegalia leve.
once again, the myelogram showed no parasites and an abdominal us showed mild hepatosplenomegaly.

os doentes apresentavam também doença hepática rapidamente progressiva e hepatoesplenomegalia grave.
patients also had rapidly progressive liver disease and severe hepatosplenomegaly.

não foram observadas adenomegalia, hepatoesplenomegalia ou alteração na ausculta cardíaca ou pulmonar.
no other changes, such as enlarged lymph nodes, enlarged liver and spleen, or a change in heart or lung sounds were observed.

as sequelas hematológicas secundárias incluem anemia e trombocitopenia, além da característica hepatoesplenomegalia progressiva.
secondary haematologic sequelae include severe anaemia and thrombocytopenia

o exame físico completo do paciente era normal e não havia evidência de hepatoesplenomegalia à palpação.
the full physical exam of the patient was normal and there was no evidence of hepatosplenomegaly upon palpation.

a febre tem duração variável, mas geralmente até três semanas, podendo se associar a hepatoesplenomegalia.
the fever is of variable duration, generally lasting up to three weeks, and can be accompanied by hepatosplenomegaly.

características frequentes da dsa e aijs incluem febre, rash, hepatoesplenomegalia, linfadenopatia, poliserisite e artrite.
common features of aosd and sjia include fever, rash, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, polyserositis and arthritis.

as principais alterações radiológicas na síndrome poems são a presença de organomegalias principalmente hepatoesplenomegalia e linfonodomegalias e lesões ósseas.
the main radiological findings in poems syndrome are the presence of organomegaly particularly hepatosplenomegaly and lymphadenomegaly and bone lesions.

dentre estes, a hepatoesplenomegalia foi o achado mais freqüente, e em um dos casos a esplenomegalia era heterogênea figura 3.
lymphadenopathy was the most frequent one, and in one of these cases, the splenomegaly was heterogeneous figure 3.

na forma hepatoesplênica ocorre fibrose hepática difusa de symmers que, associada à congestão venosa do sistema porta resulta em hepatoesplenomegalia.
in the hepatosplenic mansoni schistosomiasis hss diffuse symmers hepatic fibrosis occurs, which, when combined with congestion of the portal system veins, leads to hepatosplenomegaly.

esses achados foram observados em todos os pacientes, que apresentaram velocidade de crescimento elevada e muitos deles organomegalias sobretudo, hepatoesplenomegalia.
these findings were observed in all patients, who revealed a faster growth speed, and in some cases, enlarged organs especially hepatosplenomegaly.

de modo geral, a apresentação clínica da sam compreende febre de início súbito, hepatoesplenomegalia, linfadenopatia, pancitopenia e disfunção hepática.
the typical clinical presentation of mas is the sudden onset of fever, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, pancytopenia and hepatic dysfunction.