Results for hoje e um dia especial para mim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje e um dia especial para mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um dia especial para mim.

English

you can do it from your home.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

hoje é um dia especial.

English

today is a special day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era um dia especial.

English

it was a special day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aproveite um dia especial

English

enjoy yuo special day

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele é um dia especial.

English

it is a special day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhor presidente, hoje é um dia especial.

English

.mr president, today is a special day.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

   – colegas, hoje é um dia especial para mim, como europeu irlandês.

English

   colleagues, this is a special day for me, as an irish european.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas hoje é um dia especial dessa recordação.

English

today, however, we are commemorating a particular day.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi algo muito especial para mim.

English

that has been a big blessing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

terça feira era um dia especial.

English

tuesday was a special day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em alguns países há um dia especial para os professores.

English

the date on which teachers' day is celebrated varies from country to country.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

você também é especial para mim, meu amor

English

you are also special for me my love

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, este é um dia muito especial para mim, no parlamento europeu.

English

mr president, this is a very special day for me in the european parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boas notícias para a europa – um dia especial

English

good news for europe – a special day

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

também na inglaterra não existe um dia especial.

English

the catholic community in england does not keep a special day for commemorating missionary martyrs but their sacrifice is remembered always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

“hoje é um dia muito especial para o desenvolvimento da nossa nova classe de quantum.

English

“today is a very special day in the development of our new class of quantum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

( 1)senhoras e senhores deputados, hoje é um dia especial para o nosso parlamento.

English

should we allow people other than sportsmen to use them?should teachers or doctors use drugs or substances that act as stimulants?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, afirmo-o, é um dia de luto para a liberdade e, em especial, para estrasburgo.

English

so today is a day of mourning for freedom and particularly for strasbourg.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dia dos pais é um dia especial para homenagear nossos pais por tudo que fez por nós.

English

father's day is a special day to honor our fathers for everything they did for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dia especial para a água e para o meio ambiente em geralmais +

English

special day for water and the environment in generalmore +

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,806,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK