Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não, não estou
no i am not
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou bem em tudo
i want to leave india but my flight fee is not complete yet
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, eu não estou bem toda ...
oh l'm not ok toda...
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definitivamente eu não estou bem.
i am not well at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou bem sem ti, meu amor.
i am not fine without you my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou bem sem você querida
i am not fine without you honey
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até hoje, não estou nada contente com isso."
when it happened, i recognized that i'd lost one of the most valuable things in life. to this day, i'm not all that happy about it." [ harrison ford]
não estou bem sem você estou perdendo você, querida
i am not fine without you i am missing you honey
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem so nao estou feliz
i'm fine so i'm not happy
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje não estou de acordo com o colega robles piquer.
on this occasion i cannot agree with mr robles piquer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: