Results for hoje no tô deitada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje no tô deitada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou te ver hoje no hotel

English

i'm on my way to work

Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem chorou hoje no mundo?

English

today has anyone wept in our world?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje no méxico buscamos gandhis.

English

today in mexico we're asking for gandhis.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso te ver hoje no seu intervalo

English

can i see you today on your break

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou hoje no décimo oitavo dia.

English

this is now the 18th day of my hunger strike.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

como está a orientação hoje no brasil?

English

how is orienteering in brazil now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

4 hoje, no mês de abibe, vós saís.

English

4 on this day you are going out, in the month abib.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quantas democracias existem hoje no mundo?

English

how many democracies exist in the world today?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

até hoje, no entanto, o equilíbrio incerto.

English

even today, however, the balance uncertain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a resolução foi postada hoje no website do bid.

English

the resolution was posted today on the idb´s website.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o debate centra­se hoje no primeiro domínio.

English

we will deal with the first of these areas today.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, no evangelho, contemplamos um triste contraste.

English

today, we are given to contemplate a sad contrast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, no entanto, a conveniência governa a terra.

English

today, however, convenience rules the land.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a votação terá lugar hoje, no final dos debates.

English

the vote will be at the end of the debates today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a votação terá lugar hoje no final dos debates.

English

the vote will take place today at the end of the debates.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na postagem myanmar hoje no tianya.cn lê-se:

English

a post myanmar's today on tianya.cn reads,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta obra está hoje no museu jacquemart-andré em paris.

English

this book of hours is now in the musée jacquemart-andré in paris.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

gostaria de saber exactamente quantas pessoas contou hoje no hemiciclo.

English

i would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, no evangelho, jesus situa-nos ante uma pergunta fundamental.

English

today, jesus, in the gospel, places us before a key and fundamental question.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"o criador de pokemon morreu hoje no #tsunami, #japão.

English

"the creator of pokemon died today in the #tsunami, #japan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,096,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK