Results for hoje saímos translation from Portuguese to English

saímos da estação.
the train pulls out of the station.

como saímos daqui?
how do we get out of here?

mal saímos da estação.
we hardly left the station.

sem uma palavra, saímos.
without a word we left.

nós nos levantamos e saímos.
we stood up, we walked out.

como saímos desta situação?
how do we get out of this situation?

saímos da África duas vezes.
we walked out of africa two times.

saímos da marina às 2:30.
we left at 2:30 pm.

agora saímos dali, avançamos para 1995.
now we go from here, fast forward to 1995.

meu irmão e eu saímos do carro.
my brother and i stepped out of the car.

todos saímos diminuídos deste processo.
all of us are diminished by that process.

não saímos beneficiadas com esta abordagem propagandística.
slogans are no use to us.

mas, francamente, não saímos da cepa torta!
it would only really take two minutes to bring home the gravity of this crisis.

mas saímos da fase de destruição e de ruína.
but we are definitely out of the period of destruction and ruin.

nós saímos pra comer esta noite para o restaurante
we went out to eat tonight

a recepcionista abriu a porta para nós quando saímos
the hostess pushed the door open for us when we left

não saímos daqui, mas eu vou dando a palavra.
i must have a written translation produced by parliament's services.

amanhã, depois de merecido repouso saímos para djibouti.
tomorrow we will be off to djibouti.

nós nos levantamos e nós saímos rápido para tomar leite.
we got up and we exit fast to take milk.

por que não saímos e compramos alguma coisa para comer?
why don't we go out and get something to eat?