Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não foi possível avaliar se a criança/adolescente estava em horário de saída de escola ou brincando nas ruas.
it was not possible to assess whether the children and adolescents were involved in accidents at the time of coming out of school or whether they were playing in the streets.
um outro artifício interessante, ainda relacionado à nomenclatura dos arquivos de saída, diz respeito ao horário de processamento, ou quando ele foi criado.
another interesting trick, yet related to the nomenclature of output files, is about processing time, or when it was created.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.