Results for i lhe enviar convite translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

i lhe enviar convite

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

enviar convite

English

invite

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isto permite- lhe enviar um & dtep;. veja em.

English

this is allows you to upload a & dtep;. see.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta."

English

that reminds me, i must post that letter."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estamos felizes em lhe enviar descrições específicas e apresentações!

English

we are happy to send you specific descriptions and presentations!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

enviar convites e processar as respostas

English

sending invitations and processing responses

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.

English

a friend of mine asked me to send her a postcard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como faço para enviar convites para o meu caso?

English

how do i send out invitations for my event?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

peça ao gerente de conta do cloud da sua empresa que lhe envie outro convite.

English

ask the cloud account manager for your company to send you an invitation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não nos deviam enviar convites para provar uma coisa produzida...

English

we should not be presented with invitations to sample something produced...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

enviar convites de 'groupware'no corpo do e-mail

English

send groupware invitations in the mail body

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela lhe enviou uma mensagem.

English

she sent him a message.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

% 1 ofereceu- se para lhe enviar o "% 2" (% 3)...% 1=nickname

English

%1 offers to send you "%2" (%3)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

baseado em informações fornecidas durante o processo de registro, o medometry lhe enviará um convite para estudo sempre que estudos relevantes estiverem disponíveis.

English

based on the information provided during the registration process, medometry will send you a study invitation whenever relevant studies are available.

Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com a função convidado emissor de convites, você pode oferecer a usuários individuais a capacidade de enviar convites

English

with the guest inviter role, you can give individual users the ability to invite guests

Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

o parlamento solicita que lhe enviemos relatórios adicionais.

English

you request additional reports to parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

aguarda com expectativa que a comissão lhe envie:

English

looks forward to receiving from the commission:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

a pedido, nós lhe enviaremos mais informações e fotos sobre.

English

on request, we will send you more information and pictures about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

eu próprio lhe enviei, por volta das 11h30, uma carta.

English

i gave you a letter about this at about 11.30 this morning, mr president.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

caso você escolha usar nosso serviço de convites para contar aos seus amigos sobre nosso site, nós lhe pediremos algumas informações necessárias para enviar convites, como o endereço de e-mail de seus amigos.

English

in case you decide to use our invitation service to tell your friends about our website. we`ll ask you for some necessary information to send them the invitation, such as their e-mail address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Cleitonm

Portuguese

'eu falo inglês, você tem café, nós lhe enviamos.'

English

'i speak english, you have coffee; we sent it.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Cleitonm

Get a better translation with
7,740,136,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK