Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existe «cias
page 257
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cm milhões de cias)
(million ecu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& transições, etc. transferên cias
voted budget including carry forwards etc and transfers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1,0 % em fragrân cias finas
1,0 % in fine fragrance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
comissÃo cias c (imunidade s lukohias
the "cost of non-europe" in the textile-clothing industry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programa da presidência alemã cias aborrecidas.
programme of german presidency
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo de perfuração (cias. petroleiras)
casing crew
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cias nacionais responsáveis pela realização das acções empreendidas.
reference: commission white paper on growth, competitiveness and employment: com(93) 700; bull. 121993, point 1.2.44; supplement 6/93 — bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: gi a a cias nos países vizinhos n u l l
' vu eorgia was one of the first republics of the for-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cias científicas estarão sempre disponíveis em todo o sistema e a qualquer
that evidence is available everywhere within the system at all times to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& reámenlo votado ncluindo ansições, etc. transferên cias
voted budget ïcluding carryorwards etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brittan, sir leon cias ministeriais de interesse político para o parlamento europeu.
union must be ensured by loyal cooperation in a spirit of good faith between the member states and the community bodies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 conselhode recurso aoutras enti-dades etransferÊn-cias
2.6 advice tocontactother bodiesand transfers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cias sobre este assunto, ao criar uma rede de projectos de demonstração*.
he commission is facilitating exchanges of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cozidas––– cias recheadas (mesmo cozidas ou preparadas de outro modo):
cooked––– whether or not cooked or otherwise prepared:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nessas circunstân- cias, esses acordos são permitidos nos termos do disposto no artigo 6g.
in these circumstances such arrangements may be permitted in accordance with the provisions of article 6.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- - o problema da heterogeneidade cias normas e cias formas tie funcionamento entre os fundos.
in other words, the commission's attempts to secure consistency between the three funds are also incompatible with the more substantial provisions adopted at national and regional level in the member states, where there is no such consistency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a okhrana chegou à impudícia de enviar advogados falsos aos argüidos.
the okhrana even had the audacity to send false lawyers to the accused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: