Results for incidir sobre translation from Portuguese to English

a simplificação pode incidir sobre:
these simplification elements pertain to:

os trabalhos deveriam incidir sobre:
work should focus on:

esses critérios podem incidir sobre:
these criteria may relate to:

esta informação poderia, nomeadamente, incidir sobre:
this information must cover in particular :

estas orientações deveriam nomeadamente incidir sobre:
their comments should include:

esta lei incide sobre:
the law governs:

as ações incidiram sobre:
inspections focused on:

que incidem sobre os equipamentos
that focus on the equipment

incidiam sobre quantidades comparáveis.
they involved comparable quantities.

esses projectos incidem sobre:
such projects relate to:

o inquérito epidemiológico incide sobre:
the epizootiological enquiry shall deal with:

estes ajustes incidiram sobre a […].
these adjustments concerned […].

o texto incide sobre dois pontos.
the text is concerned with two points.

a escolha incidiu sobre arpege, produto
the choice fell on arpege, aproduct developedin the european parliament,which will be operationalin the court in september1991. 1991.

as principais questões pendentes incidem sobre:
the main questions outstanding concerned:

a recomendação incide sobre dois aspectos essenciais.
the recommendation relates to two crucial points.

a ajuda prestada à comissão incide sobre:
this shall include assistance with:

o relatório incide sobre o médio oriente.
the report talks about the middle east.

estes relatórios incidem sobre questões extremamente importantes.
these reports cover extremely important issues.

esse trabalho tem incidido sobre temas muito interessantes.
he has been working on very interesting subjects.