Results for incombustível translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

incombustível

English

not combustible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gás incombustível

English

incombustible gas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

substância incombustível

English

incombustible substance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

oxidante forte incombustível

English

incombustible strong oxidant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

material isolador térmico acústico incombustível

English

incombustible acoustical-thermal insulating material

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as portas devem ser de material incombustível.

English

doors shall be non combustible.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aa) são construídas num material incombustível aprovado.

English

(aa) they are made of an approved non-combustible material.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as condutas de ventilação devem ser de material incombustível.

English

ventilation ducts shall be of non-combustible material.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a abertura inferior será provida de uma grelha de material incombustível.

English

the lower opening shall be provided with a grating made of a non-combustible material.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

todas as aberturas de ventilação devem estar equipadas com grelhas de material incombustível.

English

all ventilation openings shall be fitted with a grill made of non-combustible material.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se a substância incombustível não puder aumentar o risco de incêndio reagindo com um agente extintor.

English

if this incombustible substance cannot increase the fire risk by reacting with an extinguishing agent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

adicionalmente, podem ser autorizados armários de material incombustível para armazenamento do equipamento de segurança prescrito nas regras.

English

in addition to the above, lockers of non-combustible material, providing storage for safety equipment required by regulations, may be permitted.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

todo o mobiliário solto, como cadeiras, sofás ou mesas, é fabricado com armações de material incombustível;

English

all free-standing furniture such as chairs, sofas, tables, is constructed with frames of non-combustible materials;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o hidróxido de sódio soda cáustica é substância sólida incombustível, higroscópica e bastante hidrossolúvel, cuja solução aquosa é fortemente alcalina .

English

sodium hydroxide caustic soda is a solid, non-combustible, hygroscopic substance, highly soluble in water; the aqueous solution is highly alkaline .

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as condutas de secção inferior a 0,075 m2, com excepção das condutas verticais referidas no ponto supra, devem ser de material incombustível.

English

ducts less than 0,075 m2 in sectional area other than vertical ducts referred to in paragraph .1.4.1, shall be constructed of non-combustible materials.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a presença de material incombusto confere menor trabalhabilidade das partículas, demandando maior quantidade de água nas misturas.

English

the presence of unburned material yields a mixture with lower workability, and higher water demand.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,727,144,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK