Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em todo o país:
nation-wide:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eles ocorrem em todo o país.
they take place throughout the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo o país
whole country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 58
Quality:
em todo o país (1971-1973).
(1971-1973)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
movendo serviço em todo o país.
moving service all over the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exercício em todo o país, especialmente...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"plantar árvores em todo o país.
"plant trees throughout the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atendemos em todo o país. diga-nos...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrega em domicílio em todo o país. ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funciona na realidade já em todo o país.
i should just like to stress one thing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- uma rede de 25 filiais em todo o país
- a network of 25 branches across the country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a violência então explodiu em todo o país.
violence erupted throughout the country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 em todo o país + 35 com cobertura local
3 nation-wide + 35 with local coverage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em todo o país, assegurando que todas as crianças
across scotland to ensure that all children have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cidades na república checa, mas em todo o país.
cities in the czech republic but throughout the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em todo o país, há muitos recursos não utilizados!
there are vast unused resources across the country!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existem filiais em todo o país: www.cuidiu-ict.ie
there are branches throughout the country: www.cuidiu-ict.ie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: