Results for informo que o artigo translation from Portuguese to English

creio que o artigo é bem explícito.
that was not the original intention.

(a que o artigo 7.o se refere)
(referred to in article 7)

É isto que o artigo 162º, nº 4, prevê.
those are the terms of rule 162(4)

além disso necessário enfatizar que o artigo 21.
additionally necessary to emphasize that article 21.

pelo contrário, aos sempre que». o artigo 2.
in other words, if the proviso in article 2(2)(b)

informamos que o
please be informed that the

pelo contrário, o tribunal considera que o artigo 52?
the court took the view that only discrimi­nation on grounds of nationality was pro­hibited by article 52 of the eec treaty.

parece evidente que o artigo 6.º requer aperfeiçoamentos.
it seems clear that article 6 needs to be developed.

ela informa que o
it is stating that

o artigo 7º fala da publicação de informações.
article 7 is about publishing information.

informações necessárias em conformidade com o artigo 7º
information required pursuant to article 7

(7) a informação comunicada sob o artigo 23;
(7) the information communicated under article 23;

informações que o usuário nos transmite.
information that you give us.

informaÇÕes que devem ser registadas, como referido no artigo 17.o
information to be recorded as referred to in article 17

o thpe de informação que o texto contém
what thpe of information does the text contain

informações que devem constar dos anúncios referidos no artigo 30.o
information to be included in the notices referred to in article 30

informações que devem ser incluídas no passaporte previsto no artigo 6.º;
the information to be included in the passport provided for in article 6;

informamos que
please know that

o artigo 16º estabelece regras aplicáveis à informação que acompanha os produtos químicos exportados.
article 16 lays down the rules applicable to information to accompany exported chemicals.

e fomos informados que o ministro preferiu não comentar.
and we were told that the minister would not comment.