MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: insumo agrícola ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Insumo

Intermediate good

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference:

insumo externo à exploração

off-farm input

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

insumo proveniente da exploração

on-farm input

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Será maximizado o valor económico dos recursos renováveis, biorresíduos e subprodutos, mediante novos processos eficientes em termos de utilização de recursos, incluindo a transformação de biorresíduos urbanos em insumos agrícolas.

The economic value of renewable resources, biowaste and by-products will be maximised through new and resource-efficient processes, including the transformation of urban biowaste into agricultural inputs.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

custo dos insumos

input costs

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

insumos

inputs

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Insumos industriais

Input

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Insumos

Input

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Insumos

Intermediate good

Last Update: 2011-06-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Uma recuperação rápida do sector agrícola depende da remoção - ou pelo menos redução faseada - de licenças, impostos, autorizações ou tarifas sobre os insumos agrícolas importados.
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /J2771p00.htm

A rapid recovery of the agricultural sector depends on the removal - or at least the phasing out - of licenses, fees, permissions or tariffs on imported agricultural inputs.
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /J2771e00.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Os custos extremamente altos dos insumos agrícolas importados, como fertilizantes e maquinaria, também dificultam investimentos na agricultura e têm de ser analisados como constrangimentos para as famílias e mesmo para os interesses da agricultura comercial privada.
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /J2771p00.htm

The extremely high costs of imported agricultural inputs, such as fertilizers and machinery, also hamper investment in agriculture and have to be analysed as constraints on households and even on private commercial farming concerns.
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /J2771e00.htm

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

insumos consúmiveis

consumables

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

aos dados referentes aos insumos;

input reference data;

Last Update: 2015-05-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation