Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a irmãzinha dela
her baby sister
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irmão fodendo a irmãzinha
brother fucking his little sister
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irmão fodendo a irmãzinha que dorme
brother little sister who sleeps
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades da minha irmãzinha.
i miss my little sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmãzinha está chorando como uma criança.
my little sister is crying like a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque meus pais estão saindo, então eu vou cuidar da minha irmãzinha
because my parents are going out, so i'm going to take care of my little sister
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã mais velha, alyssa, que tem 10 anos, gostaria de ter tido uma irmãzinha.
big sister alyssa who is 10 wishes she had a little sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que entregá-la à minha mãe para que ela leve até à minha irmãzinha.
i have to give it to my mum, so she can take it to my little sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protetor, mesmo que não admita, ele odeia a ideia de perder sua irmãzinha para syaoran.
furthermore, sakura once again develops feelings for syaoran who at the same time starts falling for her again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francisco de assis sempre se referia à dor como sua irmãzinha querida, porque sabia do seu poder e utilidade.
francis of assisi always made references to pain as his little sister, because he knew of its power and utility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele olhou para a irmãzinha e verificou que ela trazia os cabelos desalinhados, mostrando que os havia cortado, do jeito que pudera, com suas pequenas mãos.
he looked at her and saw that her hair was all messy, showing that it had been cut, the way she could, with her little hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fraternidade em família resplandece de modo especial quando vemos a preocupação, a paciência, o afeto de que são circundados o irmãozinho ou a irmãzinha mais frágil, doente ou portador de necessidades especiais.
brotherhood shines in a family in a special way when we see the solicitude, the patience, the affection with which the weaker little brother or the little sister, the sick, or bearers of handicaps are surrounded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: