Results for isso ca em pemba translation from Portuguese to English

ca: em que formato?
ca: on what format?

a cidade do vaticano “ ca em roma.
vatican city is in rome.

uma possibilidade que hoje em dia é muito limitada em pemba e em todo de norte de moçambique.
a possibility that is very limited in pemba as for now.

com edta do ca em presença de calceína ou de ácido calconcarbónico.
with edta of ca in the presence of calcein or of calcon carbonic acid.

segunda titulação com edta do ca em presença de calceína ou de ácido calconcarbónico.
second titration with edta of ca in the presence of calcein or of colcon carbonic acid.

efeito do ehj sobre a contração induzida por influxo de ca em preparações estimuladas com fenilefrina ou kcl
effect of jhe on ca-influx-induced contraction in preparations stimulated with phenylephrine or kcl

assembléia para a américa do sul é feito em mack de venezuela ca, em caracas , venezuela .
assembly for south america is done at mack de venezuela c.a., in caracas, venezuela.

a questão continua a fazer parte da ordem de trabalhos e será novamente examinada na 24ª reunião do ca, em fevereiro de 2007.
the issue remains on the agenda and will be re-discussed at the 24th gc meeting in february 2007.

ele cresceu na década de 1960 nos subúrbios de sacramento, ca em uma família que era muito pobre e tinha a sua própria roupa de crochê.
he grew up in the 1960s in the suburbs of sacramento, ca in a family that was very poor and had to crochet their own clothes.

acordo relativo à observação da radioactividade no báltico relacionada com a empresa kkw c) acordos governamentais relativos a organizações económicas multilaterais dos países do ca em
(c) accession agreements to multilateral economic bodies of the cmea countries

ca em várias regiões, sobretudo no que respeita a uma parte das populações urbanas, às pessoas que foram desalojadas, e à região norte do país.
it is clear that, dispite the government's efforts and the international cooperation aimed at economic recovery, the food situation in mozambique is still critical in various regions, in particular in some of the urban areas, amongst people who have been displaced and in the northern region of the country.

2. o ca, em casos excepcionais, pode celebrar contratos com entidades públicas ou privadas para a realização de estudos e trabalhos de natureza técnica e de carácter eventual.
2. under special circumstances, the commission of audit may enter into contracts with public or private entities to carry out research and temporary technical work.

no que diz respeito à ca, em relação aos últimos cinco anos para os quais existem os dados disponíveis, metade dos litígios pendentes no final de cada ano continuaram sem solução durante mais de dois anos41.
with regard to the ac, over the last 5 years for which figures are available, half of the outstanding disputes at the end of each year have been in dispute for more than two years41.

a notifi cação é dirigida a cada proponente ou candidato e especifi ca em cada caso os motivos de rejeição da proposta ou da candidatura, retomando por exemplo sob uma forma concisa mas substanciada, elementos provenientes da decisão de adjudicação supramencionada.
each tenderer or candidate is notified individually and the reasons why the bid or application has not been accepted are specified in each case; for instance by taking up, in a concise but explicit form, details contained in the award decision.

a associação cultural tambo tambulani tambo foi fundada em 1995 em pemba - moçambique com a missão de promover actividades culturais para que sejam valorizados na sociedade e para que a cultura contribua para o desenvolvimento social, cultural e economico da província de cabo delgado, do país e o mundo em geral.
the culture association tambo tambulani tambo was founded in 1995 with the mission to promote cultural values for them to be valorised in the society and for culture to contribute to the development culturally, socially and economically of the province cabo delgado, the country and the world in general.

=== 2010 ===a edição de 2010 foi realizada em 11 de dezembro de 2010, sábado, em los angeles, ca, em "l. a.
===2010 awards===the 2010 vgas was held saturday, december 11, 2010, in los angeles, california at the l.a. convention center and returned to using a host which was neil patrick harris.

fator de bioacumulação (baf) em qualquer momento da fase de absorção deste ensaio de bioacumulação é o quociente entre a concentração do produto químico no interior ou à superfície do organismo sujeito ao ensaio (ca — em g por kg de massa seca de verme) e a concentração do produto químico no meio circundante (cs — em g por kg de massa seca de solo); as unidades em que se exprime o baf são kg de solo por kg de verme.
the bioaccumulation factor (baf) at any time during the uptake phase of this bioaccumulation test is the concentration of test chemical in/on the test organism (ca in g·kg-1 dry weight of worm) divided by the concentration of the chemical in the surrounding medium (cs as g·kg-1 of dry weight of soil); the baf has the units of kg soil·kg-1 worm.